“Ne számíts arra, hogy a vakcina megmenti a világgazdaságot”

The coronavirus economy: How bad will it get?/A koronavírus-gazdaság: milyen rossz lesz? 

https://www.politico.eu/article/coronavirus-economy-recession-unemployment-disaster/

“Ne számíts arra, hogy a vakcina megmenti a világgazdaságot. A koronavírus járvány első hónapjaiban a politikai döntéshozók abban reménykedtek, hogy a járványt fel lehet számolni, ami a gazdasági tevékenység gyors helyreállításához vezet. Ma azonban, amikor az egyes országok világszerte a fertőzések számának emelkedésével szembesülnek és újabb, valószínűleg helyi lezárásokra készülnek, számos közgazdász arra számít, hogy a dolgok először rosszabbodni fognak, mielőtt jobbra fordulhatnának. ...

A járvány gyors megoldása nélkül - egy sikeres vakcina széleskörű alkalmazása hónapokra, ha nem évekre van - a koronavírus tovább sújtja a gazdaságot... A [gazdasági] helyreállítás eredményei elporladnak, még abban az esetben is, ha nem lépünk egy újabb elsöprő recesszióba a munkanélküliség miatt. ...

A globális bruttó hazai termék aránya becslések szerint 15.6 százalékot csökkent az év első hat hónapjában, ami négyszerese a 2008-as válság okozta csökkenésnek... Míg a koronavírus válság első szakaszát államilag előírt lezárások gerjesztették, a következő hónapokat valószínűleg a fogyasztói félelem és a kormányzati szigorítások fogják jellemezni, például az utazás, turizmus, szórakozás, vendéglátás és a kiskereskedelem terén. ... A legtöbb - például a Bank of England és az Európai Központi Bank - szakértő szerint nem várható a gazdaság válság előtti szintre emelkedése 2021 vége előtt - már amennyiben nem lesz egy nagyobb második hullám télen, mert ez esetben fogalmunk sincsen mi fog következni. 

Szerdán az EU piaci szabályozásért felelős szakértői arra figyelmeztettek, hogy a befektetők alábecsülik a gazdasági csalódást. Az árak elszakadtak a gazdasági valóságtól, az Európai Értékpapír-piaci hatóság szerint.

Az eljövendő özönvíz... A következő néhány hónap valószínűleg különösen komolyan fogja sújtani a kisvállalkozásokat... A Nemzetközi Valutaalap szerint a kis- és középvállalkozások 12 százaléka fog csődbe menni, ami háromszorosa a járvány előtti 4 százaléknak. ...

A közgazdászok aggódnak, hogy a multinacionális cégek már most leépítéseket jelentenek be, miközben még érvényben vannak a rendkívüli szabadságolások és egyéb állami támogatások. ... Mindez azt jelzi, hogy a multinacionális cégek újraértékelik hosszútávú, a járvány utáni időszakra vonatkozó munkaerő-igényeiket, ezáltal még inkább valószínűvé téve a bizonytalan és homályos időszak elhúzódását. Egyes cégek szerint az üzleti modelljük tartósan károsult. ... Számos olyan probléma van, amely nem fog megoldódni még egy egészségügyi áttörés, mint például a vakcina feltalálását követően sem. ...

A világot várhatóan a munkanélküliség különböző hullámai fogják sújtani, amint a bezárások, stratégia változások és elbocsátások a gazdaság egyik részében más cégeket a létszámcsökkentésre vagy a munkaerőfelvétel befagyasztására fognak kényszeríteni....

... néhány, a banki szektorban dolgozó szakértő szerint hamarosan a bankok maguk is állami segítségre fognak szorulni. ... Egy kreditválságra az év második felében kerülhet sor...

A vakcina segíteni fog, azonban nem fog olyan gazdasági csodaszernek bizonyulni, amelyet a politikai döntéshozók remélnek. A világgazdaság szempontjából ez a kérdés nem olyan egyszerű, hogy van-e vakcina vagy sincs. ...

A 2020-as év gazdasági veszteségein túl a válság legrosszabb aspektusai csak évek múlva fogják hatásukat megmutatni. A Nagy gazdasági világválságot az 1929-es októberi piaci összeomlás indította el, azonban a gazadaság 1933 márciusáig, az amerikai bankrendszer összeomlásáig nem érte el a válság legmélyebb pontját. [Adolf Hitler, a gazdasági válság európai következményeinek köszönhetően 1933-ban lett Németország kancellárja.] A megrémisztett üzleti élet a vírust követően még sokáig vissza fog riadni a kockázatvállalástól... A hit megingása nagyon komoly mértékű, évtizedekig elhúzódó visszatartó hatást gyakorol a termelésre és beruházásokra. ...

A legnyilvánvalóbb fenyegetés ebben a helyzetben a defláció [az árszínvonal általános csökkenése]. ... Míg az alacsony árak kedvezőek lehetnek a fogyasztónak, a gazdaság számára rendkívüli pusztító erő, mivel arra készteti az embereket és cégeket, hogy halasszák el vásárlásaikat a várható még olcsóbb árak reményében. Ez a gazdaságot egy lefelé tartó spirálba taszítja, mivel megnehezíti a kölcsönök visszafizetését, azáltal, hogy a cégek nehezebben tudják előteremteni az adósságaik visszafizetéséhez szükséges anyagi erőforrásaikat. ... Soha nem állt még elő defláció olyan mennyiségű adósság hátterén, mint jelenleg, ez megfojthatja a gazdasági tevékenységet. ... számítani lehet egy két évig tartó deflációra, különösen Európában és az USA-ban, amit majd egy 5-6 százalékos inflációs csúcs fog követni. Nem tudunk fájdalom nélkül kikerülni ebből a helyzetből. ...”